K-Idols e o Português

Alexander Lee Eusebio, ex U-KISS, é metade coreano por parte de mãe, um quarto chinês e um quarto português por parte de pai. A família do pai dele é de Macau (China), mas ele nasceu em Hong Kong (China). Por causa desses fatos, ele é fluente em coreano, português, cantonês, mandarim, mas ele também fala japonês, espanhol e inglês. Recentemente ele vem aprendendo o francês.

No video a seguir, ele fala algumas palavras nos idiomas que ele fala fluentemente. Eu não sei se ele estava nervoso na hora de falar ou se ele não havia praticado ultimamente. O video é antigo, na época em que ele ainda estava no U-KISS.

Choi Seung Yeon do UNIQ, morou no Brasil e jogava futebol aqui em uma das escolinhas do Corinthians. Tem vários videos dele falando português. 

O português dele é cheio de sotaque e há alguns erros comuns entre a comunidade coreana, pois o coreano e o português tem formações muito diferentes entre si. Mas o importante é entendermos ele e que o mesmo consiga se comunicar conosco.

Mesmo assim, eu tenho ataques de fofura quando ele fala em português, porque mesmo que o português dele não seja perfeito, ainda é muuuito fofo.

O Boyfriend veio pro Brasil esse ano (eu não fui, mas queria ter ido T.T sou pobre). A Rafaela Tomasi apresentadora do Ponto Pop e do Ponto K-Pop da PlayTV, entrevistou os meninos. Ela perguntou pra eles o que eles sabiam de português. O Young Min cometeu uma pequena gafe, ele disse "gracias" que é obrigado em espanhol (pra quem não sabia, está sabendo agora). E o Jeong Min tentava imitar a Rafa falando em português. Super fofo.

Recentemente no Twitter, Rap Monster agradeceu o Brasil, e escreveu em português "te amo", mas de um jeito diferente. Ele escreveu como nós falamos "ti amo", pórem, ele não deu espaço nas duas palavras. Mas não podemos culpa-lo, já que o "te amo" no coreano é uma palavra só.

Eu só dei alguns exemplos, existem mais, pois já vieram muito Idol pra cá. Talvez eu volte a fazer uma segunda parte mais pra frente, sei lá, to com preguicinha. 

じゃぁね。